| Yapı Denetim teşkilatı direktiflerine ve İdarece verilen bilgi ve belgeler ışığında seslendirme yapılacak filme (tanıtım, belgesel, animasyon vb.) ait orijinal metinlerin redaksiyonunun yapılması, orijinal metinlerin idarece istenilen dillerde çevirisinin yapılması, çevrilen metinlere ait redaksiyonun yapılması, dublaja hazır olan metinlerin seslendirme sanatçıları tarafından seslendirilmesi, dublaj için gerekli her türlü uygun kayıt stüdyosu ve ekipmanının (mikrofon, ses kartı, kulaklık vb.) kullanılması, kayıt yapılan dublajın teknisyenler tarafından izlenmesi ve gerektiğinde düzenleme yapılması, gereksiz sesler veya hatalı okumaların düzenlenmesi arka planda kullanılacak ses efektleri ve müziklerin eklenmesi ve son haline getirilmesi için gerekli her türlü işçilik, malzeme, işyerindeki yatay-düşey taşıma, müzik, stüdyo, ekipman, yönetmenlik hizmetleri, yüklenici karı ve genel giderler dahil 1 dakika TL fiyatı TL. dir. |
